ENTREVISTA CON LOS EXPERTOS-Ep 8 –Mercedes Catania It is time for some great inspiration in your Spanish learning journey, and this month that comes from Mercedes Catania founder of mercedesenergy.com

For those who are new here, Entrevista con los expertos was born in order to cheer you up when you are feeling discouraged or like giving up your Spansih learning.

Entrevista con los expertos happens once a month and it is to show you that you can speak Spanish, our experts got it, and they speak Spanish fluently, so can you! Entrevista con los expertos-Ep 8-Mercedes Catania, is  all about that.

I am delighted to have Mercedes Catania in Entrevista con los expertos today, she is such an amazing woman and so inspiring, I can’t wait you watch the interview so I would not keep yoy any longer. Go and enjoy the interview, as usual the transcipt is below the video.

 

ENTREVISTA CON LOS EXPERTOS-Ep 8 –Mercedes Catania

 

Transcript-Hola amigos y amigas, soy Blanca de Spanish connection Edinburgh, y para los que no me conocéis, esto es entrevista con los expertos, es una entrevista que tenemos al final de cada mes, que ya ha pasado por el proceso de aprendizaje para aprender español, entonces espero que os sirva de empujón, si estáis desmotivados, o estáis pasando un mal momento en vuestro aprendizaje del idioma, o incluso si acabáis de empezar, para ir acostumbrando el oido y ver que aprender español es posible, si ciertas personas lo han hecho, vosotros también podéis, hoy estoy super emocionada, porque la invitada de hoy es Mercedes, Mercedes trabaja en curación energética, que me parece un tema super interesante y ni puedo esperar a que ella nos cuente más sobre esto, trabaja con curación energética como he dicho para ayudar a sus clientes con varios desafios que puedan tener, este tipo de curación energética puede venir de varias fuentes, de Reiki, Ángeles y Akashic records, pero creo que eso lo explicará ella mejor, ella empezó a trabajar en esto hace unos meses, antes trabajaba en una oficina desde que dejó la Universidad, bueno desde que acabó de estudiar en la Universidad y estudió español en el colegio y en la Universidad, pero ella reconoce que cuando realmente empezó a manejar la lengua es cuando hizo un intercambio en Buenos Aires y pasó el suficiente tiempo allí.

B- ¡Hola Mercedes! Como ya te he presentado, estoy super emocionada de que estes aquó con nosotros. Muchas gracias por compartir tu experiencia y, ahora hablas español muy bien, lo vamos a ver ahora, quería que metiendonos en material, nos contaras un poco como fue ese proceso hasta hablar tan bien como lo haces ahora, tus inicios, en el español.

M-Oh, el proceso fue un proceso muy largo, y bueno todavía sigue, porque todavía me falta, pero ya que manejo la lengua más o menos, me tardó…llegar acá, ¡bueno no sé cuántos años! Iba  a contar, pero no sé cuantos años, pero estudié en un colegio, desde..creo que estudié siete años en el colegio, pero fue en un colegio de acá, de los Estados Unidos, y no aprendí nada, bueno, aprendí cosas, como…acorde, estudiamos mucho vocabulario, y eso después salió muy útil, pero no aprendí para hablar, porque fui a España, porque tengo familia de España y después de recibirme fui a España por dos meses, y quería tomar una clase de español, así que tomé un examen par a ver en cuál nivel estuve, y…salí como principiante más, había como dos niveles de principiante después de estudiar todo el colegio, ¡no podía creerlo! ¡Terrible! Pero sí, pasó eso y después fui a estudiar en la Universidad, como empecé, me gradué en la Universidad hace cuatro años y estudié español dos años más y después quería hacer un intercambio, así que solicité por el programa y me dijeron que mi español no era suficiente ¡todavía !  No, ¡terrible! Pero ellos me dijeron que podía ir temprano y hacer un curso intensivo de unas semanas, para prepararme para tomar las clases del cuatrimestre allí, así que fui allí, tomé no sé, un mes más o menos..de clases de español, igual, nos divertimos más que aprender. No…

B-Pero dime que conseguiste entrar en el curso de intercambio

M- ¡Exacto! Sí, pero fue suficiente para entrar y después fue suficiente más o menos para entender lo que me dijeron los profesores, aunque fue muy difícl al principio, fui a Buenos Aires, por eso la mayoría de mi acento, tiene ese acento de Buenos Aires, de Aregntina, por eso digo cosas muy eshe, así, sí, a veces cambia.

B-Pero una pregunta, ¿elegiste tú Buenos Aires, o el programa de intercambio solo podía ser Buenos Aires, porque normalmente los estudiantes de español es como buuu…. ¡es una de las variantes más difíciles!

M-Sí, lo más distinto, bueno no sé si es lo más distinto, pero muy distinto de todo lo demás, así que ahora volví y quiero hablar con todos los hispanohablantes en Estados Unidos, y casi ninguno es argentino…jaja sí exacto, pero no, yo lo elegí, había como no sé, dos programas de mi Universidad que la Universidad fue especificamente a países que, para aprender español, pero no fui a ninguno de esos programas, así que había, ellos, no sé estuvieron conectados a un…montón de programas, y no sé bien como lo hicieron, pero había una posibilidad de ir a cualquier país más o menos, no,  cualquier, pero casi, ¡un montón! Así que me conecté por eso, así que yo elegí Buenos Aires, no por el español, porque no sabía mucho de como iba a ser el español, solo que me gusto, me interesó Buenos Aires…por la política, por una película que vi…no sé…

B-jaja sí, fue una decision personal más que educativa.

M- ¡Exacto! Y quería estudiar cine, tiene muy buen cine allí y..cosas así, ¡sí! Por eso fui allí, y después llegé y dije ¡gua! ¿qué hice? Que ahora voy a estar hablando español…( B-Luego te lo pensaste..) ¡Sí, muy loco! Pero bueno…se entiende, nos estamos comunicando y está bien.

B- ¡Exacto! Ese es el fin último de estudiar un idioma. (M-sí, exacto) por qué…has mencionado que tienes familia española, ¿empezaste a estudiar español para comunicarte con ellos…o cuál fue el motive para empezar a estudiar español?

M-Eso…es una buena pregunta supungo que sí, nunca, nunca he pensado en eso…yo técnicamente no soy española, pero mi abuelo, que es mi step abuelo, es el marido de mi…(B-el abuelastro, casi, casi) sí, sí, él es español, así que siempre me enseñaba cosas cuando era niña, sabía como contar hasta cinco o algo así en español , así que siempre sí, fue…seguramente eso tenía algo que ver con eso, y también que me nombraron Mercedes, obviamente (B- que es un nombre muy español, sí…) sí, y que era muy gracioso, que, porque mi mamá, a mi mamá simplemente le gusto el nombre “Mercedes”, me nombró un nombre inglés, pero con origen español, asíque todos pensaban que hablaba español, cuando me conocieron, cuando era niña, así que no sé, tuvé que aprender eventialmente (B-exacto, tu nombre te marcó) sí, exacto, por eso.

B-¿Qué es lo que más difícil te pareció cuando empezaste a estudiar español, o el reto más grande?

M-Comunicarme, porque mmm porque yo estudiando tantos años, cuando estuve en una clase entendí al profesor, a la profesora, a cualquiera,  y yo pode comunciarme más o menos con ellos en lo que estabamos hablando en la clase, pero afuera de ahí, afuera de la clase no entendí nada, no podía entender lo que estaban diciendo, yo no podía comuncarme, eso fue muy difícil, eso fue lo que me, sí, me tardo un montón de agarrar, y después, es muy gracioso porque lo que aprendí eran cosas de gramática y vocabulario, así que sabía cosas técnicamente, pero no podía juntarlos, y usarlo para comunicar y hacerlo muy rápido, hacerlo sin pensar, aún podía escribir un poco, y …fue muy gracioso, porque cuando fui a Buenos Aires, estuve viviendo allí, aprendí más o menos como juntar frases oraciones, (B-formar frases, sí) ¿sabes? Exacto, como decir cosas bastante rápidas, y sin pensar de todo, y ese momento fue muy bueno, que empecé a acordarme de todo lo que aprendí, si no había aprendido esas cosas no habría aprendido esas cosas podría comunicarme igual ¿no? Para mi no es cierto eso (B-claro no hizo..) además de ir a algún lugar donde vas a estar hablando español todos los días y se aprende igual, pero mi voca, ¡uy! Ya no puedo hablar, mi vocabulario hubiera sido mucho más pequeño.

B-Vale,así que sí, te ayudó, no fue definitvo, pero… (M-Sí) Mientras estabas estudiando español pensaste alguna vez en rendirte, en dejarlo? Porque era demasiado esfuerzo, demasiado difícil…

M-mmm…creo…no sé….no…no creo, creo que probablemente por la razón que no lo dejé es por mi familia, es porque cada día estuve un poco más cerca de poder hablarlo y porque lo estudié tantos años…es como bueno…lo estudié todo el colegio, después dos años más  como no podía dejarlo ya.

B-¡Exacto! Tenías que ser fluida, tenías que hablar con fluidez, sino hubiera sido una pérdida de tus años.

M-Sí, creo que si no me aceptaron al programa en Buenos Aires, entonces ahí…no sé tendría que ver…

B-Hubiera sido diferente…

M-Sí, pero que fui, fui a …¡y todo salió bien!

B-¡Gracias a Dios! (M-sí) ¿Qué es lo que más te gusta Mercedes de poder hablar español?

M-Bueno..eso es…es super difícil nombrar porque es simplemente poder hablar español,para  poder entender mucha más gente, poder comunicarme con mucha más gente y…me encanta eso, no sé.. ¡es muy divertido! Y me dan ganas de poder hablar más lenguas para poder comunciar con más gente y….(B-es una ventana al mundo, ¿no?)  exacto, y viajar a otros lugares, y comunicar con gente que no podrían comunicar conmigo y mi familia y mi comunidad fuera de eso, mmm

B-perdona, no ye he preguntado, ¿hablas otros idiomas? ¿o solo español e inglés?

M-Solo español e inglés, ¡ me tardó tantos años en aprender! (B-qúe es suficiente!) Sí, me encantaría aprender otra lengua, tengo familia en Italia, de Italia, y me hablan en italiano a veces, lo estudié un año, y, e iba a ire se camino, no sé, tanto trabajo…no lo sé si…

B-tienes razón, es mucho tiempo sí

M-Muucho tiempo, sí, exacto, peor bueno

B-¿Y crees que el profesor Mercedes importa a la hora de aprender otro idioma.

M-Oh my god! ¡SÍ! Seguramente sí, claro sí, bueno el…fue mucho más dificil aprender al principio en el colegio porque en muchos, la mayoría de los profesores eran gente como yo que aprendieron español, y estudiaron español en la Universidad, y estudiaron español para enseñarlo, así que técnicamente sabían como hablar pero, no…para mi no es lo mismo que aprender de alguien que es un hispanohablante, y también, sí, no sé tenía muchos profesores que estudié con ellos pero no salía mucho, aprendiendo mucho, y…no sé bien cuál es la diferencia, nunca me di cuenta que hace una buena profesora o no.

B-sí, pero crees que influye, ¿no?

M-Sí, seguro que sí, seguramente.

B-¿Qué consejos les darías a esas personas que están empezando a estudiar español? ¿Y a aquellas que llevan estudiándolo un tiempo pero están un poco desmotivados, porque creen que han tocado límite?

M- ¡Ah! Solo ¡seguir! Hay que seguir, como es algo que tarda un montón de tiempo pero nunca vas a andar olvidando, si no lo dejas no vas a olvidar solo vas a seguir adelante y avanzar un poco más, un poco más, así que solo hay que quedar en el camino, siempre y..

B-¿Y tienes, tienes algún truco que te gustaría compartir cuando estudiabas español que te ayudó?

M-Es complicado, porque sí, cuando estudiaba español había maneras de estudiar que ayudan, como..usando cartas para mi está muy bien, o praticando con amigos, o viendo películas con, primero con subtítulos en ingles y después con subtítulos en español, y tratando de leer español, y después buscando cualquier palabra que no conozco, cosas así, pero la verdad que la cosa que más me ayudó fue estar metido en un lugar en que solo podía hablar español y no tenía opción, y estuve en una casa viviendo con gente que hablaba español, que no hablaba inglés y estabámos hablando con las manos, tratando de comunicando y sin poder, y sin entendernos, y allí aprendes pues muy muy rápido.

B-Exacto, o ¡aprendes, o no sobrevives!

M- ¡Exacto! Y eso es lo que digo de estudiar,  hacer un intercambio, o ir a otro lado donde solo hablan esa lengua, o aprendes rápido o aprendes despacio, ¡pero vas a aprender!

B- ¡Pero aprendes! ¡ Exacto! (M-Exacto, sí) Vale, vamos, es la última pregunta que tengo respect al aprendizaje del español, porque ahora vamos a pasar a hablar de lo que haces, que me parece, a mi personalmente es un tema que me interesa mucho, y supongo que a muchos de nuestros oyentes tambien, pero para acabar con el estudio del español, ¿podrías elegir una palabra o una frase para resumir tu proceso de aprendizaje?

M- una palabra es difícil, sería, bueno… ¡largo! Sería…pero rico también, está, está como muy rico

B-Paciencia, que merece la pena, ¿no?

M- ¡exacto! Sí, y después es tan lindo cuando lo logras y logras por fin entender a la gente, y comunicarsey tener una conversación, bastante linda, como ya en ese punto, yo trabó mucho y me cuelgo y no me acuerdo de varias palabras, o tengo que pensar cuando digo las cosas, pero a veces en ciertas conversaciones como “small talk”conversaciones de hola, cómo estás, cosas así ya hablo bastante bien que la gente dice ¡bua! Que buen español que hablas (B- ¡no lo pareces!) sí, y eso es tan lindo poder como comunciarle, porque también he trabajado con la gente que, que estudiaban español y están tratando de hablar con otras personas que no hablan ingles, y, es muy difícil hacer esa conexión cuando la lengua te complica tanto, y es todo tan despacio, y estás buscando cada palabra y tratando de acordar, y, falta la conexión, y es tan lindo el poder también sentarse con alguien y ser entendido y…

B-y hablar es su propio idioma también, y decir ¡ nos estamos comunicando! Es, es…para mi es maravilloso también, sí, vale Mercedes, ¡muchas gracias por compartir tu esperiencia con el español! Ahora quiero nos cuentes un poco, qué es lo que haces, porque lo he estado explicando un poco antes, pero tú eres la expert.

M-ok, ok…sí, es complicado de explicar, lo que hago, trabajo con energía, curación de energía, y…es…para describirlo tendría que explicar primero que es una empatica, que es una palabra que recién (B-¡qué aprendiste) sí, en inglés se llama empath, y lo busqué, y sí, es empática en español, que significa que yo tomo las emociones de otras personas, y no me puedo diferenciar, entre tus emociones y mis emociones, y …si estoy rodeada por muchas personas, yo empiezo a sentir un montón de cosas, y no lo puedo controlar, y no me doy cuenta que no son mías, ¡no tiene nada que ver!

B-Perdona, ¿te puedo hacer una pregunta? ¿las emociones que sientes son positivas, son negativas, hay de todo?

M-¡Todo, hay de todo! Porque sí, siempre podía, sí, y cuando empezaba a aprender más de eso, a leer mas de eso, siempre vi cosas escrito en el internet diciendo que la gente no le gusta estar rodeada por mucha gente, no le gusta salir, cosas así, pero a mi siempre me encanto salir, ¡porque me hacía muy feliz! Y hacía rato que no podía tomar alcohol porque tenía problemas digestivos, pero igual salí y me sentía borracha igual, y actuaba borracha igual, porque estuve rodeada por todos los borrachos…(B-noo) y me redivertía, me encantó.

B-Pero es bueno, porque dime que la resaca no la tenías…

M-no, no…jaja no tenía la resaca del alcohol, pero sí tenía la resaca de estar rodeada por tantas personas y emociones, eso es tu propia resaca (B-Vale) pero también, sí estuve el otro día sentada afuera, y me acerco a una familia, que claramente estaba en luto por alguien que se murió, y yo..todo me empezó a doler, y tenía que ir, porque no pude, no podía aguantarlo, así que soy…así que más o menos tomo las emociones de otras personas, y ha sido un proceso de aprender, de tratar de diferenciar y tratar de como aprender, de como, como sacarme la energía, y tambien aprender como se siente mi energía, y…en todo ese proceso aprendí que yo actuo como…(¿alguien está golpeando? No..) actuo como un medio para recibir otra energía también, así que yo puedo recibir la energía de vos, de cualquier persona que me rodea, o de espiritus también, así que yo empecé a hacer los itulmes, eso no lo tradujé…(B-oh, no te puedo ayudar, porque es un vocabulario tan específico que no lo sé ni en español) Sí, lo sé, lo sé, empecé a tomar clases de reiki, y reiki es más o menos una energía universal, que cura a la gente, es muy buena, es todo bueno, no le va hacer, nunca le va a hacer nada malo y para, cuando lo estudias, recibes unos simbolos, y la gente que le entrenan, más o menos a despejar su cuerpo para que su cuerpo actua como un ¿canal? no sé si puedo decir en este contexto, sí, actua como un canal para la energía, eso es lo que hace la gente muchas veces, eso es una forma, como de curación de energía, así que si estás teniendo un dolor de cabeza, yo puedo empezar la energía más o menos, que tendría que fluir dentro de mi, y después yo pongo la mano así, y…se siente mejor ¡muchas veces! No siempre, pero muchas veces sí funciona así, con cosas chiquitas así sí, lo hacía con mis ex compañeras de trabajo, con los dolores de cabeza…

B-¡Es maravilloso! Es increíble la energía, y como funciona, y…has dicho por ejemplo, dolores físicos, como de cabeza, ¿alguna vez has tratado a personas con dolores más internos? Como la pérdida de un ser querido, o algo así…

M-Sí, eso sería lo más común, porque esa energía de Reiki, es muy bueno y siempre te va a hacer algo bueno, pero no lo puedo controlar, así que quizá puedo venir a curarte la mano, pero salís y la mano todavía te duele, pero es porque la energía te hizo algo, que…que…te no sé… (B-Te va a beneficiar, en otro lugar, donde más lo necesitas), ¡exacto! Te ayudó a soltar un ex o algo…

B-Vale, vale

M-Sí, es que…sí, así que cuando entro a una sesión así siempre digo que no puedo prometer nada, porque no puedo controlar la energía, (B-Vale…)pero sé que te va a hacer algo bueno, pero no sé cuál cosa, pero yo también, andaba entrenando y aprendiendo como recibir mensajes psíquicas básicamente, así que también, en ese caso, cuando alguien está con una herida, o algo físico, yo puedo básicamente conectar a la energía ahí,  y sentir como está fluyendo, y muchas veces, hay algo que le falta, muchas veces, tiene…tiene, el principio fue emocional, siempre, no siempre, pero muchas veces, la herida física tiene algo emocional que les causó y..así que yo conecto a la herida y pregunto más o menos que quiere y comunico con ella, y a veces, veo, tengo una imagen, recibo, una imagen de esa persona, pero de niño experimentando algo, o sintiendose algo y yo me comunico con ellos, les doy lo que quisieran, les doy la atención que les faltaba, cosas así, y ¡sí! De esa manera podemos interacionar con las heridas físicas.

B-Vale, exacto, como quiero decir, con el Reiki tú vas como al origen del problema,¿no? (M-¡sí!) cuando tú te comunicas con ellos de pequeños o…

M-Sí, exacto, y eso no es Reiki específicamente, porque el Reiki es solo la energía, es como se llama la energía, y yo soy el canal por la energía y no tengo que hacer ese proceso de tratar de ver que anda con la energía, yo puedo simplemente dar la energía y ver que hace, pero muchas veces si la persona tiene un problema especifico, puedo, lo hago por ayudarle a ellos directamente, es algo más que hago que no es normal, lo hago para que ellos entiendan que está pasando (B-vale) y puedan participar en el proceso más o menos.

B-Vale, y ese proceso que has descrito, ¿es un poco también, como los Ángeles? ¿O es diferente? Porque antes he mencionado que también trabajas con Ángeles.

M-¡Sí! Y…ahora estoy saliendo un poco más de hacer eso, cuando, yo tengo mucha confianza en eso, y dejé mi trabajo de escritorio para hacer eso, pero ya no tengo tantas ganas de hacer eso, me da, me interesa mucho más trabajar con Ángeles, o trabajar con los Akashic records, y ok…so…esas son las dos cosas que hago con más frecuencia, y, con Ángeles yo…empezaba a estudiar como recibir mensajes psíquicos hace mucho tiempo, y siempre tardé, y..no sabia que pasó, y de repente, recién, me pasó que estaba leyendo una carta de..orácula de Ángeles, y empecé a recibir esa información, tanto que simplemente lo dijé, y…no fui yo hablando, yo sabía que no fui yo, y la otra persona, como se notó como se cambió mi voz y como estaba habalndo todo, y esa persona estuvo…se quedo ahí como… Gua…

B-¡Guauu! ¿Qué está pasando Mercedes?

M-¿Qué está pasando? ¡Qué loco! Que alguien vivnió, eh vinó adentro de mí, y por eso yo tardé mucho en llegar a ese punto, porque otras personas que se han dado cuenta que tienen esa habilidad psíquica muchas veces, bueno todos tenemos diferentes maneras de recibir mensajes e información, y yo siempre quería escucharlo, quería escuchar algo psíquico y poder tener como la conversación con un angel, con un espíritu, ¡o lo que sea! ¡y nunca me pasó!

B-Creo que eso es lo último, pero hay muchas máas formas definitivamente.

M-sí, y todas, como todas tienen sus cuerpos, tienen habilidades distintas, y están dispuestas de recibir mensajes de diferente manera, yo recibo visions, como dijé, veo a veces como las niñas de mis clientes, cosas así, pero también, yo soy, se llama clairconscient, que significa que simplemente recibo la información, no es como una conversación, no es que lo escucho, es que lo pienso como si fuera mi información y me sale, así que eso pasó, y bueno, ¡me emocionó mucho! Y quería trabajar más con ángeles, por eso, así que ya, ¡oh, y también! Bueno perdón iba a adelantarme pero  (B-sí, sí, tranquila) me pasó ese día, que me dí cuenta de que yo ahora, que estoy practicando curación de energía, me doy cuenta de como está la energía de alguien, más o menos, si estoy prestando atención, y me di cuenta de que cuando estaba dando ese “reading” a esa persona su energía estaba cambiando, durante, mientras yo hablaba, me di cuenta de que su energía estaba cambiando, y lo que me di cuenta es que yo soy un canal para la energía, así que no tengo que estar tocando a la otra persona para que llege la energía, así que cuando estoy trabajando con ángeles, también actuo como medio por energía, que cura, pero de ángeles, en vez de Reiki, (B-vale) así que ¡muy interesante! Y la otra cosa que hago es que hago sesiones con los Akashic records, que es básicamente, otra fuente, por información, otra fuente por energía, energía curativa, y …los Akashic records son, es ¡otra fuente! Es la energía, básicamente que, que tiene, donde queda todos los hechos de tu vida más o menos (B-vale) y todas las intenciones que tenía de cuando decidió vivir esa vida y todo eso, viene de esa perspectiva, la perspectiva de los ángeles, es un poco más suave, es un poco más sútil, es un poco más amoroso, jaja, y la perspective de los Akashic records, es como…¡así es! (B-¡ y ya está!) cosas así, así que lo que más me gusta ahora es hacer esas sesiones dentro de los Akashic records y mmm…yo andaba dandome cuenta como era la manera como yo trabajo mejor con ellos, porque tome las clases con otras personas, y ellas tienen su propio método de trabajar con ellos, yo lo que ando dandome cuenta, es que tengo que hacer una sesión en los Akashic records por una hora, ¡que es muy largo! Es una sesión muy larga, pero siempre tarda casi una hora, y no tengo que poner un “timer” ni nada, (B-sí, lo sabes, ¿no? Sucede) sí, pasa, que ¡es muy loco! Y…lo que aprendí es que…tengo…¡dibujo! Abro los records de alguien y después empiezo a dibujar, y eso es mi manera de tomar la energía de esa persona, y sacarlo, y despejarlo, dentro de un papel, y ahí en el dibujo que hago, que no es muy lindo ni nada (B-jaja¡vale!) pero (B-¡funciona!) Sí, es suficiente y cambia la enrgía, así que es como tomo tu energía, esto en mi cuerpo y lo salgo en algo más lindo que cambia la energía, y así que generalmente pasamos la primera media hora, bueno si son, si es una persona que hace mucha curación, que recibe curación de enrgía todo el tiempo, no vamos a tener ese period de, de hacer todo, de despejar todo eso, pero la mayoría de gente cuando vienen a mi tienen mucha energía, ¡mucha energía! (B-acumulada, o sí…)¡exacto! ¡Que quiere salir ya! Así que la , por la mayoría, generalmente, esa persona, no recibo dirección, no recibo mensajes, solo recibo preguntas, así que la primera media hora es como una conversación sobre qué está pasando con tu vida, que es lo que quieres cambiar, y, generalmente, lo que entiendo que estáa pasando es que muchas veces, para despejar alguna bloque, algún bloque, o energía que no queremos, es que lo tenemos que experimentar otra vez, para que se sale, así que muchas veces, eso es como empieza la sesión, le ayudo a sentir sus cosas, yo lo siento también, y yo lo estoy ayudando a despejar lo que está sintiendo, y muchas veces, eso es como va como la primera media hora, así que solo pregunto cosas para que, para hacerte sentir más la emoción, no siempre, pero muchas veces, eso pasa, y después, la última media hora, recibo lección, o recomendaciones, que….que siempre tiene que bañarte cuando sale del trabajo, para sacarte la energía del día cosas así, (B-sí)  bastante sencillos, pero para cambiar sus hábitos diarios, para cambiar la manera en que vivís, y la…

B-Perdón, sí, te iba a preguntar si normalmente estas sesiones son sesiones continuas, las haces por internet, son sesiones que suceden una vez, es suficiente para modificar la energía, o…¿cómo funciona?

M-Depende de la persona entonces siempre(B-y del bloqueo, supongo) de lo que quieran, si es lo que a mi me gusta, es dar una sesión, que les cambia tod y les ayuda, si está bloqueado con algo, yo, a mi, me gustaría hablar de lo que está bloqueando, y tratar de despejarlo un poco, pero también muchas veces es recibir información, es recibir como tarea, como ok, ahora vas a tener que sentir ese sentimiento cada día, o darte tiempo para procesarlo y sentarse con ese sentimiento, y doy consejos así, bueno yo no lo doy, yo recibo el consejo, y así que yo trato de hacerlo, nosotros, tratamos de hacerlo así que no tiene que volver, pero para mi, siempre es bueno volver, o hacer otro tipo de curación, (B-Un seguimiento)pero no sé, es, depende de la persona, así como tengo alguien que siempre cuando algo le va complicado, me viene a consejos, pero tengo otras personas que vinieron dijeron ¡guau! Ok…Tengo mucho para hacer, mucho cambio para hacer, (B-mucho trabajo) si, y eso fue muy emocional, y , bueno todo está cambiando, y no pasa que vuelvan me parece que ya cambio todo, así que es depende de la persona, y sí, lo hago por internet, y es muy loco, porque, bueno, yo no lo entiendo, pero ¡funciona! Porque lo tenía, una sesión que fue con una amiga, así que yo tenía planeado ya hablar con ella más del tiempo de la sesión porque podemos hablar de su vida, y ponernos al día y todo, así que fui a cerrar sus records al final de la sesión, pero no me dejaba, porque seguía la energía seguía y yo vi como la imagen, que la energía estaba saliendo desde los Akashic records a ella, y seguía curandole, no sé, así que no sé como pasa a distancia, pero yo lo podía sentir porque yo la vi en la conversación y yo vi su pieza en donde estuvó y todo, pero empezó como muy oscuro, muy pesado, la energía muy colgado, y después al final de la sesión se cambió completamente, toda la pieza, no solo ella, su energía sino toda la pieza, así que quedé con ella por un rato porque ello estuvó como trabajando a ella todavía por larga distancia, así que no sé bien como funciona, pero yo entiendo la energía, y siento la energía y (B- ¡y funciona!) y funciona, ¡ exacto!

B- ¡ qué guay! ¡ Me encanta! Me aprece super interesante, y creo que cada vez más personas están en ese mundo, que estamos, cada vez tenemos más bloqueos, o somos más conscientes de ellos (M-sí) y necesitamos personas como tú, que nos ayuden, que nos dirijan un poco, y transformar la energía que es lo que muchas veces es super contaminante.

M- No, exacto, y no es que estamos siempre cada vez con más bloques o cosas así, es que vivimos en una sociedad donde no es normal tratarnos y curarnos como debemos, vivimos en una sociedad donde se dice que hay que no sentir sus sentimientos, (B- ¡ ya, es loco!)¡ es loco! Lo opuesto, ¡ los tenemso que sentir! Porque sino lo guardamos con nosotros y se nos quedan, lo estamos experimentando toda la vida, y ccada vez como un adulto que vemos algo que vimos como un niño ya lo estamos reaccionando como si fueramos el niño, así que tenemos que volver, sentir la cosa que no queriamos sentir, no podiamos sentir cuando eramos niños, y así que se despeja, así que es muy loco, porque todos tenemos esa experiencia, así que…espero que las personas que están viendo, aunque si no están interesados en lo que hago yo, o esta locura que es mi vida y mi manera de trabajar con esas cosas, yo espero que la gente se este dando cuenta de que es muy importante sentir sus emociones y hacer cualquier cosa que te ayuda a aguantarlos y curarlos.

B-sí, estoy 100 % de acuerdo, así que… ¡ muchisímas gracias Mercedes! Por todo, ha sido una conversaación super interesante, y espero que hayas dado a concoer este tipo de curación de energía a muchas personas, porque merece la pena conocerlo, como you que había leído un poco y ..pero tú sí, me has abierto los ojos por complete, y creo que tienes muchisima razón, voy a dejar tus enlaces a tu página web, a tu instagram, a todas esas cosas, porque también he escuchado que tienes algo en faceboko que vas a empezar a hacer muy interesante, ¿no? Con otra persona.

M- ¡ Sí! Sí, bueno lo que hago todos los días es que posteo, publico algo en instagram y facebook, que es generalmente, un algo, una meta por el día, o una formación por el día, o un mensaje de los ángeles, muchas veces son mensajes por los ángeles, de no sé, cualquier cosa que tendría que escuchar la gente ese día, pero ahroa estoy colaborando con una persona, que…ella es como una entrenadora financiera, y, yo generalmente mis mensajes no sale dinero, y como hacer dinero mucho, pero vamos a estar, a empezar a hacer unas sesiónes y hablar de la energía de dinero, y como atraerlo, y, porqué estamos pegados en ciertas situaciones, y cómo cambiar nuestro vínculo con él, con el dinero.

B- ¡ Genial! Pues voy a poner todos los enlaces debajo y ¡ seguir a Mercedes!Porque de verdad es fabulosa, ¡ muchisímas gracias por colaborar! ¡ Y muchisíma suerte!

M-muchas, muchisímas gracias por tenerme y por escuchar

B- ¡ Siempre! ¡  Es un placer tenerte, de verdad!

M- ¡ Ah, qué lindo!!

B- ¡ Nos vemos!

And that is our entrevista con los expertos-Episode 8 “amigos” with the amazing Mercedes Catania.

 

To learn more about Mercedes you can visit her website at www.mercedesenergy.com or keep her updates by following her on social media

Facebook  https://m.facebook.com/Mercedes-Energy-1846080632296593/?tsid=0.005221022846722656&source=result

Instagram  https://www.instagram.com/mercedesenergy/

 

Really she is amazing so check them out.

I hope you enjoyed the interview with Mercedes as much as I did!

Before you leave I would love to hear from you, you know you always get a bit of homework or an actionable thing to do, today is very simple, just a leave a comment in the comments below and let me know two things

  • how you feel regarding you Spanish journey at the moment, are you dominating? Are you feeling stuck?
  • Did you enjoy Mercedes’s interview? What is your biggest take away from it?

Remember that I am here to help you!

That is your Spanish dose today 🙂  I will write to you soon and in the meanwhile…remember to practice…..Practice makes perfection!

YOU’VE GOT THIS!

 

Leave a Reply